martes, enero 15, 2008

Enjuto Mojamuto in... The worst day of my life

Hace unos días Ismael Olea me echó un amable rapapolvos por ser una de las dos o tres personas en España que aún no conocía a este gran personaje, Enjuto Mojamuto, de Muchachada Nui. Habiendo corregido mi error hago ahora un gran acto de contrición siguiendo una sugerencia del señor Olea: que alguien debería subtitular al inglés los episodios del gran Mojamuto para gozo y disfrute del mundo mundial. No sé si podré hacerlo con todos, pero si había que hacerlo con alguno, el primero debía ser esta obra maestra, El peor día de mi vida.
Enjoy:

5 comentarios:

Feagurth dijo...

Interneeeeeeeeeeeeeeeetttttt..!!!!!!!

La verdad es que es un detalle, ahora falta ver si nuestros amigos angloparlantes sabes apreciar un homor tan patrio... :D

mrs. sarmiento dijo...

¡Qué bien! ¡De puta madre! He encontrado el vídeo por casualidad en youtube, y me viene de perlas, ahora podré enviárselo a mi chico alemán... Thank you so much!
*)
(Estaré atenta por si te da por seguir...)

gesiOH! dijo...

Grande Enjuto!!!
El mejor capítulo es el de Piticli.
!ay Piticli bonico....!

Juan M. Beltrán dijo...

Que gracioso.
Cosas de la vida que nos ocurren a gente como tú y como yo jeje.
Como son estos muchachos.

Juan Carmona dijo...

Jajajja...GENIAL esa traducción, oye.., de veras.